Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Transitvisum (n.)
    تأشيرة العبور
    relevante Treffer
    die Eintragung (n.) , [pl. Eintragungen]
    تَأْشِيرَةٌ
    das Visum (n.) , [pl. Visa ; Visen]
    تَأْشِيرَةٌ
    der Vermerk (n.) , [pl. Vermerke]
    تَأْشِيرَةٌ [ج. تأشيرات]
    der Sichtvermerk (n.) , {Pol}
    تَأْشِيرَةٌ {سياسة}
    der Typ des Visums (n.)
    نوع التأشيرة
    die Visumgebühren (n.) , Pl.
    رسوم التأشيرة
    die Visabestimmungen (n.) , Pl., {Recht}
    متطلبات التأشيرة {قانون}
    die Visumerteilung (n.) , {Recht}
    إصدار التأشيرة {قانون}
    visumspflichtig (adj.)
    يتطلب التأشيرة
    offizielles Visum (n.)
    التأشيرة الرسمية
    das Gefälligkeitsvisum (n.)
    تأشيرة مجاملة
    der Inventarisierungsvermerk (n.) , {Wirt}
    تأشيرة الجرد {اقتصاد}
    das Aufenthaltsvisum (n.)
    تأشيرة الإقامة
    diplomatisches Visum (n.)
    التأشيرة الدبلوماسية
    das Besuchervisum (n.) , {Recht}
    تأشيرة زيارة {قانون}
    das Besuchervisum (n.) , {Recht}
    تأشيرة سياحة {قانون}
    die Visumgebühr (n.) , {Recht}
    رسوم التأشيرة {قانون}
    das Schengen-Visum (n.) , {Recht}
    تأشيرة شينغين [ج. تأشيرات شينغين] ، {قانون}
    das Tourismusvisum (n.)
    التأشيرة السياحية
    das Aufnahmevisum (n.) , {Recht,Pol}
    تأشيرة قبول {قانون،سياسة}
    das Visumverfahren (n.)
    إجراءات التأشيرة
    das Geschäftsvisum (n.)
    تاشيره الاعمال
    das Ausreisevisum (n.) , {Recht}
    تأشيرة الخروج {قانون}
    das Einreisevisum (n.) , [pl. Einreisevisa ; Einreisevisen] , {Recht}
    تأشيرة دخول {قانون}
    die Einreiseerlaubnis (n.) , [pl. Einreiseerlaubnisse]
    تأشيرة الدَخول
    das Visum (n.) , [pl. Visa ; Visen] , {Pol}
    تأشيرة سفر {سياسة}
    die Visumsverlängerung (n.) , {Recht}
    تمديد التأشيرة {قانون}
    das Höflichkeitsvisum (n.)
    تأشيرة مجاملة
    humanitäres Visum {Pol}
    تأشيرة إنسانية {سياسة}